Básico? Avançado? Estas dicas de inglês são para você!

Hi, guys!

Hoje eu tenho duas dicas para diferentes níveis de inglês.

A primeira dica tende a ser bastante útil pra você que está começando a aprender inglês e tem dificuldade pra lembrar nomes de objetos.

"Label things in your house", o que significa "coloque etiquetas nas coisas da sua casa". Se você tem dificuldade para decorar o nome das coisas que usa todos os dias (xícara, espelho, estante, pia, sofá, etc), escreva uma etiqueta, ou um post-it, com o nome do objeto em inglês e grude no objeto. Parece ser bem simples, não? Mas a parte interessante é que depois de um tempo, quando você pensar naquele objeto, a palavra que vai vir à sua mente é o nome dele em inglês, e ao invés de você sempre traduzir a palavra, você já vai lembrar dela em inglês imediatamente.

A segunda dica que eu tenho é pra você que sabe que já consegue assistir uma série do tipo FRIENDS e How I Met Your Mother sem legendas... mas aí você acha que não é o suficiente e quer ir além, quer algo ainda mais desafiador! Uma coisa que eu costumo fazer é assistir programas de TV britânicos. Além de o humor deles ser diferente do nosso e do americano, os sotaques são bem diferentes e o vocabulário também! E não é apenas um sotaque britânico, mas vários! As séries que eu recomendo são:

• BBC Sherlock

• Broadchurch

• Doctor Who

• Downton Abbey

• Being Human

• The Office (UK)

• Bad Education

• Him & Her

• Black Mirror

• Skins

• Miranda

• The IT Crowd

• Luther

Alguns programas de talk show que recomendo (e você pode encontrá-los no youtube):

• The Graham Norton Show

• Top Gear

• Jonathan Ross Show

A maior parte deles varia entre os sotaques: English, Southern English, Northern English, Scottish, Welsh, e Irish.

Let's practice!

What about you? Do you watch British TV shows? Which ones?

Comente abaixo!

Dica de vocabulário: Phrasal verb "run out of"

Hello, everyone!

Comecei a assistir The Walking Dead há algum tempo já, e percebi que uma das coisas que mais acontece na série é acabar suprimentos. Acabam comida, suprimentos médicos, munição, combustível, etc.

Bom, esta dica vai ajudar vocês quando quiserem falar para alguém que um produto acabou, ou que você está sem algo. Em inglês, quando acabamos uma ação ou atividade, usamos muito frequentemente a palavra "done", certo?

Vemos isso no exemplo: My job is done. (Meu trabalho está feito/terminado)

Mas quando vamos falar que um produto acabou ou se esgotou, tipo a gasolina do carro, água, papel etc - usamos o phrasal verb - "to run out of" para expressar esta ideia.

Exemplos:

I ran out of fuel last night.
Acabou meu combustível a noite passada/Eu fiquei sem combustível a noite passada.

We're going to run out of food soon.
Nós vamos ficar sem comida em breve.

You're running out of paper.
Você está ficando sem papel/O papel está acabando.

Outros exemplos com "run out of"

- I'm running out of time - Meu tempo está acabando.
- I've run out of money - Acabou meu dinheiro/Eu fiquei sem dinheiro.
- I'm running out of patience - Minha paciente está se esgotando.

Let's practice! 

(Escreva sua resposta na área de comentários abaixo)

Have you run out of anything recently? What was it?

Dica de inglês com F.R.I.E.N.D.S

Na dica de hoje, você vai aprender uma expressão muito legal através de uma cena de um episódio do seriado F.R.I.E.N.D.S

Neste vídeo, Ross usa a expressão - It's frowned upon.

Assista o vídeo abaixo e perceba que ele diz:

- "Technically, it's not against the rules or anything, but it's frowned upon"
- "Tecnicamente, isto não é contra as regras ou nada parecido, mas é malvisto"

Vamos ver esta expressão sendo usada em um outro exemplo:

- Even though UFC is legal, in some countries it's still frowned upon.
- Embora o UFC seja permitido, em alguns países ele ainda não é visto com bons olhos/ele é malvisto.

- Frowned Upon = Malvisto/Não visto com bons olhos.

Let's practice!

What do you guys think that is still frowned upon in Brazil? 

(Escreva sua resposta na área de comentários abaixo)

Um vídeo publicado por S&D Inglês Personalizado 🇬🇧 🇺🇸 (@inglespersonalizado) em Set 19, 2015 às 4:43 PDT