- I couldn't help but laugh. (Eu não pude deixar de rir.)
- I can't help but notice you're distracted. (Não posso deixar de reparar que você está distraído.)
- I'm wasting my time on this, but I can't help it. (Eu estou perdendo meu tempo com isso mas eu não consigo evitar.)
- I can't help but speak the truth. (Eu não posso deixar de falar a verdade.)
Nessas frases, a palavra help tem o sentido de resistir, evitar, deixar de (...)
Uma das músicas famosas que usam esse sentido é a música Can't Help Falling in Love, do Elvis Presley.
Nenhum comentário :
Postar um comentário